 |
|
Subject: subject to trust gen. Знатоки английского права, помогите, пожалуйста: money is subject to a trust - входят в траст? подпадают под действие траста? Как правильно сказать по-русски, что с этими деньгами происходит?Контекст: all client money is subject to a trust that arises upon receipt of the money by the firm. |
| ИМХО: Компания распоряжается всеми деньгами клиента, после их получения, на правах доверительного управления/на началах доверительной собственности. |
| You need to be logged in to post in the forum |