 |
|
Subject: Robustness vs Ruggedness gen. Люди, кто разбирается, помогите мне понять, что значат эти два термина в лабораторном анализе активного вещества!Перевод одного и второго слова одинаков - устойчивость, надежность. Но они идут именно как разные показатели. Помогите. пожалуйста! огромное спасибо! |
|
здесь пишут, что ruggedness больше к воспроизводимости полученных результатов относится: http://www.apajournal.org.uk/2009_0040_0060.pdf |
| .....принцип более менее понятен, но по-русски-то как выразить? |
| а если написать "устойчивость" и "воспроизводимость"? О_о |
| За неимением другого, напишу пока что так) Спасибо вам большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |