 |
|
Subject: hooligan gen. Hooligan ringleader Valdik — whose gang, known as "Za Boys", is glorified on its own website — insisted neo-Nazi influence was not as strong as in Kiev. But he warned that a 700-strong army of thugs is preparing a violent welcome.помогите перевести предложение. заранее спасибо) |
|
http://translate.google.com/#en|ru| ...теперь можете подредактировать по вкусу ... Хулиган Valdik главарь - чья банда, известная как "За Boys", прославился на свой сайт - настаивал неонацистских влияние было не столь сильным, как в Киеве. Но он предупредил, что 700-тысячная армия головорезов готовит насильственный прием. |
| Главарь хулиганов Волдик — чья шайка, известная как "Парни Зоны действий", которая ярко охарактеризована на их собственном сайте — настаивал на том, что влияние неонацистов не было столь же сильным как и в Киеве. Но он предупредил, что могучая армия в 700 головорезов готовит жестокий прием. |
|
Мысль, хулиганов за мелкое хулиганство на 15 суток сажают... http://ru.wikipedia.org/wiki/Футбольные_хулиганы |
| Бандит он бандитский |
| You need to be logged in to post in the forum |