DictionaryForumContacts

 Alex sed lex

link 22.03.2012 21:33 
Subject: надстроечная газовая турбина gen.
Ребята, может быть, кто-нибудь встречался с термином "надстроечная газовая турбина" - помогите, если можете
Заранее спасибо

 ochernen

link 22.03.2012 22:49 
..надстроечный турбин не встречал..
встречал надстроечные ПГУ (парогазовые устаноыки)... надстроечные блоки ...Надстроечные парогазовые установки с теплофикационными турбинами...
на английском вот это:
superimposed gas turbine units..

Вот также интересно:
Все шире находит применение парогазовая технология, на основе которой формируются парогазовые установки (ПГУ). Представляющие собой надстройку паротурбинного цикла, где в надстроечной части применяется газовая турбина, отработавшие газы которой из-за наличия в них достаточного количества неиспользованного в камере сгорания ГТУ кислорода подаются в топку котла-утилизатора, для генерации водяного пара, работающего в паровой турбине.
Еще в 1980-х годах в электроэнергетике страны стали проявляться признаки стагнации: производственные мощности обновлялись заметно медленнее, чем росло потребление электроэнергии.
...это отсюда: http://www.referatnatemu.com/18467

А что Вам вообще нужно перевести термин или объяснить что это такое?

 Alex sed lex

link 22.03.2012 23:16 
ochernen, спасибо огромное за обстоятельный ответ и помощь. Мне нужно только перевести термин.

 Susan

link 27.03.2012 4:54 
ochernen, спасибо.
В мемориз, а то потом поиском по форуму не найдешь.

 

You need to be logged in to post in the forum