 |
|
Subject: давление герметизации gen. Уважаемый коллеги! Подскажите, пожалуйста, как перевести "давление герметизации".Заранее благодарю. |
| э-э-э... sealing pressure? |
| pressurization pressure |
| если это минимальное избыточное давление, при котором не происходит нарушение герметичности соединения, а давление разгерметизации - leak-off pressure, то может быть по аналогии назвать leak-free pressure? Хотя и не уверен... |
| спасибо большое |
|
link 14.06.2013 17:30 |
| shell pressure |
| Мне мой контекст подсказывает, что это давление, прилагаемое устройством запаивания упаковки разных колбасных нарезок на пластиковый пакет |
| You need to be logged in to post in the forum |