DictionaryForumContacts

 D.Yeg

link 16.03.2012 18:31 
Subject: Swimfit gen.
Пожалуйста, помогите перевести слово SWIMFIT. Данное слово встретил в графике работы бассейна, а именно в разделе SESSION. Заранее спасибо

 varism

link 16.03.2012 19:03 
может быть, что-то вроде подготовительной группы

 Ana_net

link 16.03.2012 19:10 
Nay..I would say it's more like combined method to be in shape and swim at the same time..this this one guy
http://www.swimming.org/favicon.ico

 Ana_net

link 16.03.2012 19:10 
Nay..I would say it's more like combined method to be in shape and swim at the same time..like this one guy
http://www.swimming.org/favicon.ico

 Ana_net

link 16.03.2012 19:12 

 D.Yeg

link 16.03.2012 19:14 
Большое спасибо!!!

 Rengo

link 16.03.2012 19:20 
оздоровительное плавание

 Ana_net

link 16.03.2012 19:32 
fit= fitness, also, так как нет односложного и однозначного перевода of fitness, можно использовать и http://multitran.ru/c/m.exe?t=5362178_1_2

 

You need to be logged in to post in the forum