have joined hands gen.

[Valdiss]

This will send a strong signal that India and the other 30 signatory countries have joined hands to ensure that individuals and multinational enterprises pay the right amount of tax, at the right time and in the right place

Это даст мощный сигнал того , что Индия и другие 31 стран, подписавшые договор пожмут руки???, этим самым гарантируя, что физические особы и транснациональные корпорации платят правильную сумму налога, в правильное время и в правильном месте

[amat]

объединились

[Franky]

объединили усилия

[natrix_reloaded]

*и другие 31 стран,*
и еще 31 страна по-русски получше будет

[хрень полосатая]

страны пожмут друг другу руки? и тем самым гарантирруют чего-то?

физические особы хороши да

про запятые и жИ шИ приличный человек промолчит а я нет

[natrix_reloaded]

хрень, Вы обладаете ангельским терпением) Вы, судя по всему, дочитали до конца?
меня хватило до места *и другие 31 стран,*
я сдуру поправила, а потом в другой ветке я вдруг вычитала. что аскер - Мысль... это все объясняет. тут, как говорится, наука бессильна. против лома нет приема...

[хрень полосатая]

это не терпение
это... и вообще откуда мне знать что тут мысли бродят
скоро я вообще буду бояться думать из-за них

[хрень полосатая]

как красиво "вообще" одно под другим смотрятся... :)

[Мысль]

Если нет другого лома. Я там хотел написать 30 стран. Но почему-то произошел глюк (по-немецки "счастье").
- там нужно физ. лица писать.

Относительно запятых уже полез правила грамматики.

И терпение у вас действительно КОЛОСАЛЬНО-ТИТАНИЧЕСКОЕ. На Вас молится нужно ))
Что-то мне подсказывает, что в течении ближайших дней все изменится к лучшему.

[хрень полосатая]

ну вот
и у меня уже счастья