DictionaryForumContacts

 13th salary

link 19.08.2005 7:43 
Subject: Спартак-Динамо
The camera shall be positioned on a platform in the end zone above the TV left or right goal.

Смысл вообщем понятен. Камера должна располагаться в зоне защиты (это чуть ранее написано) таким образом, чтобы охватытвать зону, которая отображается во время ТВ трансляции при забитии/забиении гола (АААА.ТОлько как это по-русски то, по лаконичней.
Спасибо.

 alk moderator

link 19.08.2005 7:46 
goal - это же ворота!

 13th salary

link 19.08.2005 7:53 
А ну да.

 alexamel

link 19.08.2005 7:55 
Да, только, похоже, она должна располагаться над "картинкой" ворот, чтоб в телевизор не попадать.

 

You need to be logged in to post in the forum