 |
|
link 14.03.2012 3:21 |
|
Subject: Каталитический нейтрализатор (проверьте, пожалуйста) gen. Здравствуйте,не поняла предложение. Если, не сложно, объясните, пожалуйсата, смысл. Конкретно: что значит "определяется за каталитическим нейтрализатором ", т.е. после? И что это означает. Окись углерода определяется за каталитическим нейтрализатором при температуре отработавших газов не менее 250° Carbon oxide shall be defined after catalyst converter with temperature of the wasted gases not less than 250° C. |
|
link 14.03.2012 3:29 |
| имхо Содержание окиси углерода должно определяться на выходе из ..... |
| Плюс поставлю "имхо" man in the street. |
| carbon monooxide concentration shall be measured... |
| только не "wasted", а "exhaust" |
| Коршуны))))) |
|
link 14.03.2012 8:11 |
| Спасибо за помощь! Хорошо, исправлю на exhaust |
|
consider: Carbon oxide shall be measured downstream of the catalytic converter at the exhaust gas temperature of not less than 250° C. |
| You need to be logged in to post in the forum |