Учет военнообязанных

[ТАНчиК]

Пожалуйста, помогите перевести: "учет военнообязанных", "учет приказов по персоналу", "ведение архива уволенных сотрудников"

Выражение встречается в следующем контексте: "Учет личных сведений сотрудников, учет приказов по персоналу, кадровых перемещений, а также квалификационных категорий, курсов повышения квалификации, сертификации; учет военнообязанных; ведение архива уволенных сотрудников."

Заранее спасибо

[gel]

ИМХО: ...registration of employees liable for (military) service.
...of directives related to staff\personnel.
...keeping record of resigned (dismissed) employees.

[ТАНчиК]

Большое спасибо:)