DictionaryForumContacts

 Alex777

link 12.03.2012 22:30 
Subject: peer-to-peer gen.
Помогите, пожалуйста, перевести!

Peer-to-peer - одноранговая связь

The Peer Review Team shall interview as many plant people as possible to assess existing gaps in the implementation process and to recognize good practive that will be communicated to other businesses.

Группа по независимой оценке должна провести опрос как можно большего количества сотрудников предприятия для оценки имеющихся пробелов в процессе исполнения работ, а также, чтобы узнать о передовом опыте, которым можно будет поделиться с другими предприятиями.

Заранее спасибо!

 Лу Рид

link 12.03.2012 22:34 
Тет-а-тет от пира к пиру.

 Alex Nord

link 12.03.2012 22:59 
Назовите ее "Группой коллегиального рассмотрения".

Зы. только я не вижу peer-to-peer в приведенном тексте?

 

You need to be logged in to post in the forum