DictionaryForumContacts

 adelaida

link 28.02.2012 20:34 
Subject: Пектофоетидин gen.
Пектофоетидин будет Pectophoetidin или Pectofoetidin ?

Это из документа ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМЫЕ КОНЦЕНТРАЦИИ (ПДК) ВРЕДНЫХ ВЕЩЕСТВ В ВОЗДУХЕ РАБОЧЕЙ ЗОНЫ

Спасибо.

 NC1

link 28.02.2012 20:49 
Pectophoetidin гуглится пять раз, Pectofoetidin -- 438. Кого и к чему это обязывает -- вопрос отдельный... :)

И, чтобы совсем Вас запутать, Pectophoetidine гуглится 44 раза, Pectofoetidine -- 125.

Но вот беда -- почти все источники ссылаются на работы русскоязычных авторов. Может, в неметчине эта препарация называется как-то совсем по-другому?

 Victorian

link 28.02.2012 21:23 
Pectofoetidin

Очищенный препарат, получаемый из ферментных экстрактов поверхностной культуры плесневого гриба Asp. foetidus.

 adelaida

link 29.02.2012 17:53 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum