DictionaryForumContacts

 Bekzat19

link 25.02.2012 6:50 
Subject: clear TV
Пожалуйста, помогите перевести CLEAR. Выражение встречается в следующем контексте:< Licensee agrees to dub the programme in the Russian. Licensee agrees to clear said versions for all video, television and audio exploitation, in perpetuity. >Заранее спасибо

 silly.wizard

link 25.02.2012 6:59 
смысл: давать разрешение на (не ограниченное по времени) (ис)пользование этих "said versions" в любом video, television and audio продукте
(точные формулировки - у юристов)

 

You need to be logged in to post in the forum