DictionaryForumContacts

 Jokt

link 24.02.2012 16:04 
Subject: piggyback off gen.
Как бы вы перевели "piggyback off" в данном контексте. Спасибо.

Because state and local income taxes largely piggyback off of the federal definition of
income, flow-through businesses would not only see their federal income taxes rise, but also state
and local income taxes.

 VIadimir

link 24.02.2012 17:54 
имхо:
отталкиваются/привязаны к

 Jokt

link 24.02.2012 22:51 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum