Subject: Англ. грам. gen. Пожалуйста, проверьте, правильно ли употреблены времена?Nothing changed untill Hanna appeared in the house (Так продолжалось, пока в доме не появ. Ханна) |
здесь форум переводчиков, а не учителей, думал я...)) |
Nothing had changed until... appeared...- если уж согласно академической грамматике |
|
link 21.02.2012 13:16 |
алеша, нямс, какого-либо манифеста у форума нету и мне пока больше всего понравилось объяснение, что тут "форум пользователей словаря" оно как бы наиболее реалистичное ;) ... иначе смотреть на это трудно, да :)) |
2 SW, очень трудно, да)) кстати, аскер, в каком классе Вы учитесь? |
|
link 21.02.2012 13:19 |
+ два дисклеймера: этот аскер далеко не самый "трудный" вариант вот я, например, и сам - не более переводчик, чем, например, аскер ;) |
На форуме имеется вакансия "академического учителя" английского языка. Работать желательно на пару с любым Grammar Nazi (коих тут несколько). По типу "bad teach - good teach". По-моему, хорошая идея. А то артикли проверять ну совершенно некому. |
2 SW согл. здеся ничего так)) а бывает, аскер спрашивает, ты отвечаешь, он/она (sancta simplicitas!) думает, что издеваешься, потом ему/ей извиняться надо, и т.д.)) |
You need to be logged in to post in the forum |