|
Subject: Проектирование аэропортов airports Уважаемые коллеги,Прошу помощи в переводе на русский словосочетания multiple aircraft ramp system (MARS) в приведенном ниже аэродромном контексте. Если простыми словами, то MARS означает стоянку/перрон аэродрома, которую можно конвертировать для стоянки либо одного большого воздушного судна типа аэробуса А380 либо для нескольких воздушных судов меньшего размера в зависимости от необходимости, но, может быть, кто-нибудь из вас знает, как это будет называться на профессиональном языке. Всем огромное спасибо заранее The airfield layout as presented in Figure 1 provides the following stand provision, with MARS stands in their maximum aircraft size configuration and counted as a single Code E or F stand.
| 