|
Subject: a court-ordered means of reaching property gen. Вечер добрый. Два вопроса: нужен ли в этом предложении артикль "a court-ordered means of reaching property" и как его перевести?A Turnover order is available before and or after the judgment is signed and its purpose is to provide a court-ordered means of reaching property which cannot easily be reached through ordinary legal process and which is not exempt from attachment, execution, etc. An attorney should be used because the courts clerical staff will not be able, by law, to assist you in drafting the documents that are necessary. This post judgment collection remedy is the most effective way of collecting judgment in most cases.
|
