DictionaryForumContacts

 Larisochka

link 19.02.2012 18:19 
Subject: subsidiary gen.
Подскажите, пожалуйста, что имеется в виду под "subsidiary"-дочерная компания?
Контекст ниже:
Funds transferred from you other FCD accounts or from an FCD account of a subsidiary where your shareholding is not less than 50 percent of the total for repayment of a foreign currency loan
P.S.(FCD)-Foreign Currency Deposit
Заранее благодарю за помощь.

 Mike Ulixon

link 19.02.2012 18:27 
А что, словарь совсем-совсем не работает?
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=subsidiary

 Larisochka

link 19.02.2012 18:37 
Так словарем и воспользовалась, а правильно ли в данном контексте?

 Yakov

link 19.02.2012 19:07 
правильно

 Larisochka

link 19.02.2012 19:27 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum