Net book value gen.

[Kalel]

Здравствуйте, вызвали сложности перевода слов "Net book value
Net present value
Net terminal value" а именно как бы Вы перевели Net??? Спасибо.

GAAP Generally accepted accounting practice
HCA Historic cost accounting
IAS International Accounting Standard
IFRS International Financial Reporting Standard
IRR Internal rate of return
LIFO Last-in, first-out
Ltd Limited company
(these companies are usually referred to as ‘private’ companies.
However, ‘private’ may also be used more generally to mean ‘not
listed on a stock exchange’)
MC Marginal costing
NBV Net book value
NPV Net present value
NTV Net terminal value

[Мысль]

Book value or carrying value is the value of an asset according to its balance sheet account balance. For assets, the value is based on the original cost of the asset less any depreciation, amortization or Impairment costs made against the asset. Traditionally, a company's book value is its total assets minus intangible assets and liabilities.

Net present value (NPV) or net present worth (NPW)[1] of a time series of cash flows, both incoming and outgoing, is defined as the sum of the present values (PVs) of the individual cash flows of the same entity.

Вся эта информация есть в вики и в МТ.

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=terminal+value

Net в отношении суммы означает чистый или нетто. Речь идет о доходе.

[natrix_reloaded]

какой умный мысль, надо же.
сам спросил, сам ответил, заодно и мы все узнали, что нет - это оказывается чистый...

[Мысль]

Сейчас что-то другое найдем

[Yippie]

self-adhesive мальчик...

[Мысль]

точно что мальчик, и все из-за знаний. Были бы они основательные, все было бы совсем по другому...

[toast2]

чистая балансовая стоимость

[natrix_reloaded]

toast2, вы серьезно считаете, что все отвечавшие здесь плюс минимум 50 просмотревших ветку человек этого не знали и/или не додумались посмотреть в словарь???
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=net+book+value
Вам-то это зачем, на троллинг мысли вестись?