 |
|
Subject: meeting gen. Уважаемые Гуру! Скажите, пожалуйста, перед датой нужен какой-то предлог?I would like to reserve a room 04.03.2011 from 8 PM till 5 AM 05.03.2012 Mosvow time. Thank you in advance. |
|
link 17.02.2012 15:19 |
| уточните, с 8 вечера четвертого числа по 5 утра пятого числа? |
|
link 17.02.2012 15:34 |
| Если это гостиница помните про hotel check-in and check-out time |
|
Что касается даты я думаю никакого предлога не нужно. Но я руковожуть тем принципом, что если бы эта дата стояла в начале предложения, то точно никакого предлога не нужно. Но чтобы избежать этих сомнений думаю лучше всего написать dated и тогда все вопросы снимутся. |
|
Конечно перед датой нужен предлог Please reserve a room for me from 8pm on 04 March 2012 to 5am the next day |
| You need to be logged in to post in the forum |