 |
|
Subject: помогите перевести приказ по работе, СРОЧНО пожалуйста)))) med. ПриказПриказываю направить для участия в работе международного конгресса заместителя главного врача по лечебной работе - врача терапевта А.Р. с 30 марта по 6 апреля |
| ща 5 сек |
|
мой вариант Order I hereby order to delegate Physician A.R., Deputy Chief Doctor for Clinical Care, to participate in the international congress which is held from March 30 to April 6. А указано, куда его/ее напраляют? (город, страна) |
| конкурс по закидыванию тапками прошу считать открытым! *разрезает красную ленточку большими ножницами* |
|
а я бы which is вообще убрала, без него лучше congress, held from March 30th to April 6th |
|
which is убрать +1, запятую не ставить congress held from.. |
| You need to be logged in to post in the forum |