Subject: помогите еще разочек(((как перевести the silent era ?(( gen. помогите еще разочек(((как перевести the silent era ?((
|
|
link 9.02.2012 19:42 |
если хотите помощь, то вместо скобок надо дать контекст - о чем речь? о немом кино? или ...? |
ой...извините,не то скопировалось........The image of young Cleopatra tumbling out of an unfurled carpet has been dramatized in nearly every film about her, from the silent era to a 1999 TV miniseries, but it was also a key scene in the real Cleopatra's staging of her own life. |
|
link 9.02.2012 20:18 |
ну да... тут: silent era = эра/времена немого кино/кинематографа |
спасибо!!!!! |
You need to be logged in to post in the forum |