 |
|
Subject: TEDx gen. Подскажите, как по-русски TEDx?Контекст: "A noteworthy side event was a special TEDx, which included speakers such as Norwegian foreign minister Jonas Gahr Støre, and Alberto Cairo of the ICRC's Orthopaedic Centre in Afghanistan. Another remarkable event was a performance by the world-renowned Japanese Roppongi Choir at Geneva's Victoria Hall." |
|
TEDx events are independently organized under license from TED, the nonprofit organization behind the well-known TEDTalks online lectures. About TEDx, x = independently organized event TED is a nonprofit organization devoted to Ideas Worth Spreading. Thanx to Google! |
|
И по-русски: Что означает аббревиатура "TED"? Она образована от английских слов "технология", "развлечения" и "дизайн". TED – некоммерческий фонд, который начинал свою деятельность в области технологий и дизайна. Впоследствии на его базе возникла всемирная интернет-платформа по обмену идеями. TED организует две конференции в год - в Эдинбурге (Шотландия) и в Лонг Бич (Калифорния). Они проводятся на протяжении последних двадцати лет и бесплатно транслируются в Интернете с 2006 года. |
| Спасибо! Итак, по-русски это никак не называется, следовательно оставляю в первозданном виде, без перевода. |
| You need to be logged in to post in the forum |