the short edge of the half gen.

[Julia Lesana]

Добрый вечер!
Очередная головоломка от турков-электриков (на чертеже - из расчета заземления):
the rectangular grounding: conductor (thickness), the short edge of the half
что имеется в виду под the short edge of the half? Может, кто-то подскажет?... Заранее благодарю!

[Julia Lesana]

Help! please... неужели никто не знает?((

[Surzheon]

Юлия, контекста у вас маловато... (
of the half... хаф чего?...
а и чертеж бы неплохо взглянуть...

[Julia Lesana]

Surzheon, к сожалению чертеж показать не могу( Контекста там мало, речь о заземлении. Half непонятно чего...
Там вот такое пояснение:
Soil resistivity
Earthing subject lenght
Round cross-section of earthing: conductor diameter
the rectangular grounding: conductor (thickness), the short edge of the half
и т.п.
а потом формулы идут

[Rengo]

Может, короткая сторона прямоугольника

[Julia Lesana]

Rengo, спасибо за наглядный ответ! Только half осталось непонятным...