помогите перевести, плиз notar.

[cap86]

"which suggest that placing the child is more of a piece with the birth mother's increased visibility in contemporary (American) society." Речь идет об открытом усыновлении. Загвоздка в выражении more "of a piece".

[silly.wizard]

словарь видели? не помог вам?

http://thefreedictionary.com/piece

of a piece - Belonging to the same class or kind.
AHD

of a piece - of the same kind; alike
CED