pass the measure gen.

[dron1]

Помогите перевести, пожалуйста:

pass the measure

Встретилось в том же чертеже (монтаж здания силовой установки)

Please take care that no column of steel structure or any other component of the steel structure below +4.460m passes the measure 7.190mm. This is important to avoid clashes between steel structure and wall panels of the unit.

[varism]

отклоняется (имеется ввиду, от монтажных значений) не более чем на 7,19 мм

[AMOR 69]

Please take care...passes the measure

Опять китайцы писали?

[Rengo]

Что-то цифра уж больно .... с точностью до микрона

[dron1]

спасибо! писали немцы...