DictionaryForumContacts

 Astadmin

link 25.01.2012 15:12 
Subject: Вопрос по устройству воздуходувки - нагнетательного вентилятора gen.

Доброго времени суток.
Помогите, пожалуйста, разобраться в конструкции нагнетательного вентилятора (по сути газовая воздуходувка, но по давлению все-таки вентилятор,)
Полное предложение таково:

The basic model consists of a cast iron casing, carburized
and ground alloy steel spur timing gears secured to steel
shafts with a taper mounting and locknut, and cast iron
involute impellers.

Затык с "carburized
and ground alloy steel spur timing gears" - распределительные шестерни из цементированной (?) легированной стали , а ground & spur что-то в моем сознании отклика не находят вообще.
taper mounting - что это за тип соединения?

Заранее большое спасибо.

 Enote

link 25.01.2012 15:19 
ground & spur отшлифованная и прямозубая, вроде
коническая посадка

 Astadmin

link 25.01.2012 16:18 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum