 |
|
link 25.01.2012 15:06 |
|
Subject: isooctylpnenolpolyethoxyethanal gen. Пожалуйста, помогите перевести.isooctylpnenolpolyethoxyethanal Слово встречается в следующем контексте: Prepare a solution of isooctylpnenolpolyethoxyethanal, the polyethoxy chain to contain approximately 10 ethoxy units (triton x-100). Заранее спасибо |
|
(наверное, phenol, а не pnenol у вас) изооктилфенолполиэтоксиэтаналь красиво ругаемся, черт побери.. |
|
link 25.01.2012 16:51 |
| да нету такого вещества! хоть и красиво. там должно быть что-то типа полиэтоксилированного изооктилфенола... ИМХО |
|
я думаю, химики поймут вы, конечно, можете написать, полиэтоксиэтанал изооктилфенола но я бы так и оставил исходник руссифицированный имхо ) |
| You need to be logged in to post in the forum |