substitute toll и toll tariffs. gen.

[Plavunez]

Контекст: человек должен оплачивать toll tariffs за установление экологического класса транспортного средства и за соответствующий сертификат. Он не оплатил его правильно (или до конца), поэтому ему назначили substitute toll.

[2eastman]

Или я чего-то не понимаю, или человек должен оплачивать toll в данном случае - "пошлину" согласно установленному тарифу;

а если не заплатил, то должен платить пени;

а если не доплатил, то – внести доплату.

И попробуйте меня разубедить :)

[Plavunez]

Подскажите, пожалуйста, ещё что такое "Toll Regulation" и "Federal Road Tolls Act 2002"