DictionaryForumContacts

 mataheri

link 23.01.2012 8:36 
Subject: фриланс лигал notar.
Ищем удаленного переводчика, который умеет и любит переводить документы юридического характера.
Соглашения весьма общие, не предполагающие глубокого погружения в предмет, однако наличие значительного опыта перевода и владение юр. слогом обязательно.

Резюме, а лучше небольшие до 200 слов примеры перевода (в два столбца) из Договора, будем ждать по адресу: vacancy@citytranslation.ru с пометкой в теме "лигал" + пожелания по ставке

Хорошего всем дня, Екатерина
citytranslation.ru

PS На все вопросы буду рада ответить в почте.

 Dimking

link 23.01.2012 8:42 
Отвечайте здесь, чего стесняться. Ставки, налоговая чистота...

 DpoH

link 23.01.2012 9:37 
город, страна....

 Dimking

link 23.01.2012 9:58 
DpoH, когда уже Вы найдете себе работу?

 kondorsky

link 23.01.2012 10:03 
Странно, что в списке DpoHa нет слова "планета" :-))

 DpoH

link 23.01.2012 10:06 
что, неужели опять мааааасквичи?))

 Dimking

link 23.01.2012 10:15 
DpoH, вроде как ясно написано - фриланс.

 kondorsky

link 23.01.2012 11:23 
Это всего лишь очередное БП :-((
http://citytranslation.ru/index.php?id=183

 Dimking

link 23.01.2012 11:30 
kondorsky
а почему "всего лишь"?

 kondorsky

link 23.01.2012 11:34 
Dimking
А Вы не догадываетесь? :-))

 Dimking

link 23.01.2012 11:50 
kondorksy

нет

 eu_br

link 23.01.2012 12:01 
а ник аскера кагбэ намекает на варианты оплаты...? ))

 kondorsky

link 23.01.2012 12:02 
Dimking
Ну, тогда эта вакансия для Вас!

 Dimking

link 23.01.2012 12:06 
kondorsky
не факт :)

 DpoH

link 23.01.2012 12:54 
Dimking, пардон-с, издеваюс-с)

 

You need to be logged in to post in the forum