Subject: preset list gen. Помогите перевести, пожалуйста:preset list - список предварительных настроек? программный список? Контекст: Preset List, Save Preset, Call Preset, Preset Mode и т.д. Это опять о PTZ-камере. |
список пресетов |
Мало контекста. Если это все одной строчкой, то рядом с "Сохранить предварительные настройки", "Загрузить предварительные настройки" список предварительных настроект не совсем в тему. Из контекста больше подойдет: Настроить список или Задать список предварительных настроект. |
если нужно покороче - Preset List - Список предустановок |
вдогонку - Call Preset - Запуск предустановки |
давайте тада писать список заранее сконфигурированных установок, тк пресет он и в африке уже пресёт))) |
You need to be logged in to post in the forum |