 |
|
link 22.01.2012 13:30 |
|
Subject: tongmaster cook. подскажите пожалуйста как можно превести корректнее данный термин, если кто то встречался? речь идет о газовых грилях для приготовления барбекю. в тексте это выглядит вот таким образом: the only argument here is, who gets to be tongmaster. Заранее спасибо...
|
|
речь об инструменте, который называется BBQ tongs - щипцы для барбекю
контекста вы дали маловато для внятной версии, но примерно так: остается только решить, кто же будет «заведовать» щипцами для барбекю (то бишь переворачивать продукт) |
| You need to be logged in to post in the forum |