Subject: _____ сторона все перекрутила law По результатам работы не удалось согласовать даже приемлемый протокол, т.к. _____ сторона все перекрутила. И наша сторона такую редакцию подписывать не стала....because the ___ party distorted everything (turned it topsy-turvy?) and our party did not sign such wording. |
|
link 21.01.2012 9:35 |
turned everything upside down/ put everything the other way round |
Я думал над "turned everything upside down", так и оставлю. Спасибо! |
|
link 21.01.2012 9:47 |
+ twisted the whole thing |
You need to be logged in to post in the forum |