 |
|
link 20.01.2012 2:52 |
|
Subject: 5 USD gen. Подскажите, 5 USD - это единственное или множественное число? НУЖНО после этого писать is или are???
|
| "5 dollar bill", т.е. единственное. |
|
link 20.01.2012 3:21 |
| а разве не 5 US dollars???? |
| Depends...Именно, если речь идет о цене, например (единственное -"A lemon costs $5.00", e.g.), если вы говорите о 5ти долларах в ваашем кармане - множественное..Контекст есть? |
|
link 20.01.2012 4:05 |
|
да.комиссия составляет 10 дол,из которых: 5 usd платится тому-то 5 usd платится тому-то. |
| 10 dollar commission and 5 USD commission - "is".(imho) |
|
link 20.01.2012 4:59 |
| да, я тоже уже подумала, что лучше слово commission там во всех случаях употребить, чтобы плавильно было. |
|
link 20.01.2012 5:00 |
| Спасибо, Ana_net!!!:) |
| the amount of $5 is paid to ... |
|
link 20.01.2012 5:42 |
| Точно. так тоже верно. Спасибо) |
| You need to be logged in to post in the forum |