|
link 17.01.2012 20:10 |
Subject: Что такое-(Critic thought) gen. Пожалуйста, помогите перевести фразу critic thoughtВыражение встречается в следующем контексте: At the beginning of the evening, the critic thought the ballet was a crazy idea. The critic thought the performance was going to be bad. Заранее спасибо |
Пара советов: 1) загляните в словарь 2) исправьте (или удалите) в Мультитране добавленное вами "волосы заплетенные в косы" |
|
link 17.01.2012 20:22 |
Критик - подлежащее, подумал - глагол в прошедшем времени. Нет? :-) |
|
link 17.01.2012 20:33 |
спасибо а я перевожу (критическое мнение) что то сегодня голова совсем отказывается работать |
...the critic thought (that) the ballet... |
You need to be logged in to post in the forum |