 |
|
link 16.01.2012 14:11 |
|
Subject: Hospitals complained of being starved of vital information and of having radios that only worked 10% to 15% of the time. Как лучше перевести? gen. Hospitals complained of being starved of vital information and of having radios that only worked 10% to 15% of the time. Как лучше перевести?Мой вариант - Больницы жаловались на отсутствие жизненно важной информации и на радиоприемники, которые работали только 10-15 процентов времени. |
| Good. |
| рации |
|
link 16.01.2012 19:05 |
| это не переговорники? (или они тоже называются "рации"?) |
|
link 16.01.2012 19:09 |
| ыы Шумов знал что за контекст ;) |
| You need to be logged in to post in the forum |