sign-on gen.

[akilam1502]

Здравствуйте!
Что это означает: подписываться на допуске или какая-то там регистрация?

Always sign-on to the permit before entering the confined space.
Вот контекст:
The Confined Space Entry Permit is used to record all tests and checks.
It also indicates if the confined space has been cleared for entry.
Always read the permit before entering the confined space.
Always sign-on to the permit before entering the confined space.