OFF: ! (не CIS) gen.

[Supa Traslata]

Всех со Старым, но все же Новым Годом!
Второй шанс для тех, кто не удовлетворен первым.
Ёлки не осыпались ещё, надеюсь?

[Lonely Knight]

Да!! Всех с праздником и пятницей 13 ))

http://www.usatoday.com/news/nation/story/2012-01-12/Three-Friday-the-13ths-in-2012/52523744/1

PS недавно в глаза бросилось - кто придумал перевести New Year's Eve как "старый новый год"?? надо конечно сначала посмотреть, а потом критиковать, но все ж таки...

[Karabas]

С почином, ST!
И Вам Happy New Year и много-много всяческих радостей и удовольствий.

[123:]

[bobe]

Спасибо, ёлка живехонька еще. Всех с наступающим!

[123:]

[Lonely Knight]

а у меня елка мертвехонька. и не уже, а как обычно, потому как пластмассовая))))

[Julia86]

Присоединяюсь!

[silly.wizard]

только халявы из десяти выходных не будет - так что потребуется собранность
не откладывайте на завтрашний день того, что может быть выпито сегодня

[San-Sanych]

[Мысль]

УРА, ура, УРА.

[LadySweet]

А моя елка осыпалась на Рождество (( Но иголки до сих пор попадаются.

[Surzheon]

а шампанское че-то вкусней, чем на Новый Новый, да и салат тоже )))
всех с Новым годом! Пусть не утратим мы опыт старого года, да приобретем мы новый в новый...
Всем исполнения желаньев! :)

[Aiduza]

http://en.wikipedia.org/wiki/Old_New_Year

[natrix_reloaded]

Блин, а я ж думала, что это я сама придумала, когда всем желала Happy Old New Year)))

[Мысль]

Правда непонятное название праздника для не славянского человека *Старый и одновременно Новый Год*. Праздничный оксиморон.

[San-Sanych]

Мысль, как всегда, глубоко копает. Главное - оригинально.

[Мысль]

глубоко копает нужно взять в *ЛАПКИ*. Мне еще до глубокопания ой-ой как далеко. аЖаЛь.

[Ana_net]

Спасибо! Всех тоже в праздником.
Не осыпается, хоть и китайская пластиковая.
Кста, Мысль, локалз не понимают, таки да, -говорю в таком случае "Happy Old Style New Year", (так практически удобоваримо получается для американцев).

[tumanov]

А чем плох ортодокс?

[Buick]

Мысль, если б лапки были в кавычках, не получилось бы стеба - Вы ж надеюсь поняли, что это был очередной стеб?
Насчет СНГ - действительно, понять это могут только у нас. Иностранцам я говорю про "Новый Год по старому стилю", да и в речи стараюсь чаще говорить так.
Всех с праздником! :)

[Alexander Oshis]

Старостильный = Old Calendar.

Если сказать просто "Orthodox", то, например, в США это м.б. воспринято неоднозначно, т.к. это означает не только и не столько "православный христианин", сколько "ортодоксальный иудей" или кто-нибудь ещё.

Кроме того, в РФ эту дату отмечают далеко не только православные христиане, но и совершенно светские люди.

[серёга]

АО
+1
а кроме того, православный новый год (новолетие) вообще отмечается 1 (14) сентября, как в допетровской России.

[Alexander Oshis]

Да.
И это имеет богословское объяснение :)

[123:]

...во бардак!...

[Alexander Oshis]

Бардак на земле. А на небе — Царство.
))