 |
|
Subject: Помощь по математике класс наверно 6-7 gen. Прошу не смеяться над двоечницей...Truncate a to b digits after the decimal point Сокращает a до b знаков после десятичной точки |
|
это не "точка" это запятая |
|
отбрасывает n-ое количество знаков после десятичной запятой (в русском все-таки запятая!) округляет с точностью до стольки-то знаков после десятичной запятой |
| Сергей, прошу прощения, не видел Вашего замечания |
|
Отбросить от a до b знаков после десятичной точки (дecятичная точка - она же у нас запятая) |
|
И запятая не десятичная. Просто "запятая". |
| предлагаю вместо "российский текст" писать "русский текст" =) |
|
все предлагаемые варианты, увы, пока российские :9( |
| tumanov прав, как ни странно. |
| Предлагаю «отбросить цифры в числе a так, чтобы после запятой осталось b знаков» |
| TRUNCATE(a, b) Возвращает число a с дробной частью, имеющей b знаков после запятой. Если количество знаков после запятой в числе a больше b, лишние разряды усекаются, если меньше, то в конец числа добавляются нули |
| вот вам и математика 7-го класса... |
|
И определитесь отбрасывает или таки округляет :) Про просто "запятую" - с tumanov'ым |
|
По определению функции truncate хочу сделать замечание. Придерживаюсь мнения что усекаются числа, а разряды или цифры все-таки отбрасываются, чем и производится «усекновение» числа.\ :0)\ А так, вообще, простота и красота: Но мне кажется, что для школы все-таки лучше «отбросить цифры или знаки в числе». ++ |
| да, про round ни слова там |
|
КАк насчет: Сокращает a до b знаков после десятичной запятой? |
| Не блеск, конечно, но смысл то вроде сохранился? |
|
Пишите как хотите, кто мешает? Не пробовали открыть учебник по этой самой ... для школы? Наверняка, там куча лексики по теме перевода, за которую переводчик взялся... |
| Зачем мне искать учебник по этой самой... Если здесь могут помочь опытные специалисты с многолетним стажем? |
|
О!!!!! Лучше и сказать нельзя... ПЯТЬ БАЛЛОВ |
| Ну, не думайте, что я при первой же трудности сразу же бегу сюда. Напротив, это в крайнем случае. Но если и бегу, то надеюсь на помощь, за которую премного благодарна. |
|
ЛедиСуит, Там , и доли вплоть до 10 в минус n степени, а округления нет, от а до бэ отброс идет :-) |
| число а записывается так (по-новому), что остается b знаков после запятой |
|
LadySweet Вам в 14:59 дали единственно правильный в данном случае ответ с лишь малой оговоркой - в оригинале у вас повелительное наклонение. Все остальное казуистика, увы. :) |
|
>>> Помощь по математике класс наверно 6-7... >> Truncate a to b digits after the decimal point Что-то здесь не вполне вяжется... Если это действительно текст для школы - не заморачиваться высокими материями, а спросить у пробегающего мимо ребенка, что знают об округлении в 6-7 классе и подогнать лексику соответственно |
|
Аскерша бы уточнила: это школа или программирование? А то темень с контекстом - хоть глаза выколи... |
|
понятие round в ам. школах проходят очень даже, так что truncate вряд ли оно. хотя кто б еще знал, в какой стране та школа... |
| Это программирование. Описание функций языка запросов. Awoman как раз ее и описала, только в подробностях. В них встречается слово "round" and "truncate" но для разных функций. Так что должна быть разница. |
| Занимаясь этим переводом, Вы поступаете неэтично, т.к. не разбираетесь в теме ни на йоту. |
| О да, это в самую точку (( |
| You need to be logged in to post in the forum |