DictionaryForumContacts

 Мысль

link 4.01.2012 12:14 
Subject: считают целесообразным gen.
Добрый день, еще кое что из решения. Заранее спасибо.

In this decision, the court also takes into consideration tutorship and guardianship authority of the State Council in Brovary and the Chief Assistant Prosecutor Scherbyuka VP, who protects the rights of juvenile person in this court and find it rational to meet the claim concerning deprivation of the defendant's right for intestate succession.

При принятии данного решения судом также принимается точка зрения органа опеки и попечительства Броварского государственного совета и старшего помощника прокурора Щербюка В.П., которые в данном судебном заседании защищают права малолетней особы и считают целесообразным удовлетворение исковых требований относительно лишения ответчика права на наследство.

 Rivenhart moderator

link 4.01.2012 12:17 
deem it reasonable/appropriate

 Мысль

link 4.01.2012 12:22 
все-таки deem, а я его чёто так избегаю.

 Rengo

link 4.01.2012 13:26 
Очередной набор слов - поздравляю!

 

You need to be logged in to post in the forum