DictionaryForumContacts

 azu

link 2.01.2012 17:48 
Subject: слоги в английском языке gen.

В обучающей детской книжке написано - в слове столько слогов, сколько в нем гласных ЗВУКОВ (кто бы спорил). Подчеркни слова, в которых два слога:

Plate, hat, snake, kite, pig, tree, bell, rose, dog, fly, bus

Т.е. они явно предполагают, что два слога в словах plate, snake и т.п.

В интернете я почитала про определение кол-ва слогов в англ. языке, написано, что в таких словах слог один.

А потом я засомневалась: А читается как "эй" в открытом слоге, т.е. pla- в слове plate, что же тогда делать с остатком -te?

Видимо, в универе я эту тему прогуляла :-(

 NC1

link 2.01.2012 17:53 
???

Все слова в Вашем списке -- односложные. Проверьте и обратите внимание на отсутствие разбиения на слоги:

http://dictionary.reference.com/browse/plate
http://dictionary.reference.com/browse/snake

Для сравнения -- многосложное слово в словаре разбивается на слоги:

http://dictionary.reference.com/browse/monosyllabic

 azu

link 2.01.2012 17:57 
Я понимаю - но как тогда быть с правилами чтения в открытом слоге гласных a, o и т.п. в словах plate, rose?

 azu

link 2.01.2012 18:01 
Нашла такое объяснение:

В английском языке к открытому слогу условно причисляется также слог, оканчивающийся гласной буквой e, которая не читается. Эта «немая» буква лишь показывает, что слог нужно условно считать открытым.

 natrix_reloaded

link 2.01.2012 18:02 
ei, ou и пр- это один гласный звук. дифтонг называется. соответственно, звук один - слог тоже один.

 miss_cum

link 2.01.2012 18:07 
1 звук = 1 слог
1 сонорный + немой гл = 1 слог (table = 2 слога)

 silly.wizard

link 2.01.2012 18:08 
надежный детский метод:
1. ладонь тыльной стороной - под нижнюю челюсть (под подбородок)
2. проговаривать слово вслух - считая сколько толчков вниз получила ладонь

 Olex_B

link 2.01.2012 19:32 
По-моему в книжке "Английский для иностранных студентов медицинских ...." (Маслова/Плебейская?) в возрасте 33-х лет впервые узнал как делить на слоги слова в английском языке (до этого, понятия открытый/закрытый были на уровне "зазубренного")

Начиная с конца слова, делят на слоги гласная с предшествующей согласной (есть кажется и некоторые исключения, сейчас не вспомню).
Если в конце слога стоит гласная, слог - "открытый".

Из Вашего списка: ro | se, sna | ke, ki | te

 lisulya

link 3.01.2012 0:22 
Аскер, книжка Ваша отчасти права. Если в слове один гласный ЗВУК, то в нем и один слог. Но в отличие от русского, где нет немых гласных при написании, в английском их сколько угодно. По-моему, ставить так вопрос, как он поставлен в книжке, -- только детей с толку сбивать. Слогообразование в английском менее очевидно, чем в русском, есть и слогообразующие согласные. Смело пропускайте эти упражнения, Вашему ребенку это не помешает осваивать язык.

 azu

link 3.01.2012 4:19 

Всем спасибо!

Конечно, детям мозги забивать не буду. Хотелось для себя понять про открытые слоги и правильно ли я все понимаю.

 lisulya

link 3.01.2012 5:07 
Кстати, а что за книжка и кто авторы? Руки-ноги пообрывать бы...

 qp

link 3.01.2012 5:37 
"Руки-ноги пообрывать бы"
Руки-ноги... Да головы пообрубать, да и дело с концом;)

 lisulya

link 3.01.2012 6:56 
Qp, это рисковано -- как писали без башки, так и будут продолжать.

 azu

link 3.01.2012 16:49 
Да книжка совсем простая, в основном задания типа - подчеркните гласные буквы, подчеркните согласные. На сайте, где я ее заказывала, я уже оставила ругательный отзыв.

М. Полянская Читаем и пишем по-английски (для детей 5-6 лет). При том, что слоги - это явно не дошкольная тема.

 SirReal moderator

link 3.01.2012 17:18 
lisulya +100

бред полный для 5-6 лет

 primka

link 17.02.2013 8:08 
и все же, есть ли правила для разбивания на слоги? как это правильно делать?
на сайте инглиш клаб есть такая таблица. принцип разбивки никак не могу уловить! почему орандж так разбит или интерестинг???
http://www.englishclub.com/pronunciation/word-stress-1.htm

Understanding Syllables

To understand word stress, it helps to understand syllables.
Every word is made from syllables.
Each word has one, two, three or more syllables.

word number of syllables
dog dog 1
green green 1
quite quite 1
quiet qui-et 2
orange or-ange 2
table ta-ble 2
expensive ex-pen-sive 3
interesting in-ter-est-ing 4
unrealistic un-rea-lis-tic 4
unexceptional un-ex-cep-tio-nal 5

Notice that (with a few rare exceptions) every syllable contains at least one vowel (a, e, i, o or u) or vowel sound.

 mahavishnu

link 18.02.2013 2:39 
Я тут нашёл американский учебник по фонетике 1950 года и узнал много интересного. Никаких там сонорных, дифтонгов, латеральных, дорсальных, монофтонгов, трифтонгов или там открытых и закрытых слогов. Там всё намного проще и понятнее для студента. Я теперь этим методом и пользуюсь.

 Demirel

link 18.02.2013 7:05 
mahavishnu, поделитесь информацией! Плиз.

 

You need to be logged in to post in the forum