DictionaryForumContacts

 ZolVas

link 28.12.2011 18:29 
Subject: benchmark against competitors account.
The net profit margin ratio is a good ratio to benchmark against competitors.
"Коэффициент чистой нормы прибыли является ..." ?
Как лучше перевести: "benchmark against competitors"?
Спасибо заранее!

 Yippie

link 28.12.2011 18:42 
Коэффициент чистой нормы прибыли - неплохая мерка в соревновании с конкурентами

 Irisha

link 28.12.2011 19:35 
net profit margin - коэффициент рентабельности продаж (по чистой прибыли)

норма прибыли была бы rate of return

benchmark - сравнительный анализ

 

You need to be logged in to post in the forum