dynamic scale loop test gen.

[Torrini]

Подскажите ,пожалуйста, как эта фраза будет звучать на русском.

In some ways the dynamic scale loop test is less severe
than the threshold static jar test, the inhibitor is replenished
therefore keeping it at a constant concentration.