Перевод названия должности gen.

[waher]

Коллеги, подскажите как перевести название должности:
The regional Customer Solutions & Concepts Manager ?

Мой вариант: менеджер по развитию продаж.

Спасибо!

[Nite]

а что-нибудь по работе с клиентами не пойдет?

[waher]

нет, эта должность направлена на создание и развитие кампаний по увеличению спроса на продукцию.(акции, лояльность и т.д.)

[Nite]

он, конечно, менеджер по развитию продаж, но учитывая исходник хочется как-то изъе извернуться, не так ли?

[Nite]

может по продвижению товара?

[waher]

Как вариант, спасибо!

Но я пожалуй оставлю менеджер по развитию продаж.