 |
|
Subject: wire-saving system gen. Пожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте: this system is a wire-saving system which transmits control signals Заранее спасибо
|
| Эта система является системой с наименьшим расходом кабеля, используемой для передачи управляющих сигналов. Может так? |
|
link 11.12.2011 11:32 |
| "Данная система, передавая управляющие сигналы, (существенно) экономит (ваши затраты на) кабель(ные линии связи)" ;-) |
| Благодарю :) ох уж эти системы и провода :) |
| You need to be logged in to post in the forum |