facon activity, facon production food.ind.

[Little_bird]

Дрбрый день, подскажите, как перевести слово facon в контексте

1) Development of facon production (when required for better exploitation of company production infrastructure)

2) contractual agreements for facon production
3) Opportunities for future growth include the potential of exploitation of company’s production infrastructure for exports and facon activities, emerging trends in foreign markets and capability to cover needs of Ukranian and export markets with low cost cigarettes.

словосочетания не гугляться , чтобы это могла значить текст про переработку, обработку табака, производство сигарет

[leka11]

похоже это от франц.
façon production
см.
Globalization has greatly affected the apparel sector, since it facilitated the phenomenon of "facon production." Through this method, companies in developed economies have the opportunity to break down the production process and transfer certain labor-intensive production stages to developing countries and manufacturing firms, which operate with lower labor costs.
http://www.capitallink.com/companyprofile/psector/psector.php?coID=29195323&language=english

[Little_bird]

я еще нашла такую фразу, но тогда это значит про-во на заказ, по индивид заказу ? ??

ProDis also facilitates toll manufacturing (facon production) in its premises with technical and laboratory support, as well as private label toll producing (growing field in Greece).