По каким тематикам busin.

[Daffodil3]

Помогите пож-та с переводом вопроса из анкеты:
По каким тематикам Вам бы хотелось получить знания в ходе семинаров? (Банковские услуги, планирование семейного бюджета, страхование).

Мой вариант:
Which specific knowledge would you like to gain during the seminar?

TIA

[Deana]

Which business topics are you interested in?

[Deana]

И ваш вариант тоже ИМХО можно вполне оставить

[cyrill]

+ areas
Слово topic слышу только от переводчиков.

[10-4]

themes/subjects that the workshop shall cover