Southern Nevada Health District med.

[sweetheart5]

Помогите пожалуйста перевести

Southern Nevada Health District

Заранее спасибо

[Dmitry G]

Южноневадский облздрав.

[reed]

Южноневадское отделение здравоохранения.

[AMOR 69]

Может, Юга Невады, а не Южноневадский?
А то можно договориться до Североюжнокаролинский или Восточнозападновирджинский.

[Dmitry G]

Jawohl, mein Hauptmann! :)

[AMOR 69]

Хендэхох.

В смысле, ну и ладушки.