|
link 29.11.2011 15:00 |
Subject: My dad does the shopping to my granny gen. My dad does the shopping to my granny. есть здесь ошибки или нет?
|
есть. |
to do smth FOR smb |
|
link 29.11.2011 15:13 |
My dad does the shoppping for my granny? |
yep если это то, что Вы хотите сказать. |
|
link 29.11.2011 15:49 |
... after my granny |
|
link 29.11.2011 15:49 |
... instead of my granny |
|
link 29.11.2011 15:51 |
... to help my granny |
|
link 29.11.2011 15:51 |
а бабка такая: Whyyy, why do you do this to me? |
|
link 29.11.2011 15:51 |
... to quiet my granny |
My dad is shopping my granny - тоже вариант. (тем более такую нервную)) |
in loving memory of my granny |
Мой отец предоставляет возможность бабушке пройтись по магазинам |
Мой папа как дал по шоппингу моей бабушке ... |
My dad does the shopping with my granny's money. |
|
link 29.11.2011 17:06 |
My dad does the shopping... To my granny! (тост такой) |
**My dad does the shopping to my granny. есть здесь ошибки или нет? Нет, ошибок нет. Eсли у них affair, почему бы и нет? Он правильно делает, женщинам это нравится. |
sarahh Обратный перевод доставил не меньше прямого! |
Как-то папка шлёпнул granny По ее обширной fanny Нас спросили - это fair Eсли вдруг у них affair? (продолжайте, если кто может...) |
Thre was an old granny from Hunt*, Never short of a joke or a stunt: She could fart through her nose, Pick her ears with her toes And sip brandy and rum through her.... well, her mouth, obviously. _____ |
Hunt или Huntley, IL? |
|
link 29.11.2011 19:19 |
123 и Шумов порадовали --- мой папа самых честных правил |
silly.wizard ... самое главное и забыли ... рифма нужна ... вот как нада: сказал что бабке на компресс |
когда жена - шопоголик, муж - голожопик |
|
link 29.11.2011 20:07 |
* самое главное и забыли ... рифма нужна * 123:, дык это ж жанр такой, пирожок называется, там рифма не положена... а вы классику небось хотели? пажалста) ты жива еще, моя бабуля? я принес те водки на компресс. я б купил коньяк, но денег - дуля нету больше, блин, КПСС) |
магаз предлагаю поминять на лабаз |
You need to be logged in to post in the forum |