 |
|
Subject: catering additional expences gen. перевод:Abroad depending on country in accordance with the legal regulation of the flat sums foe catering additional expences |
|
link 25.11.2011 12:05 |
| ?расходы на организацию питания сотрудников компании? |
| в зависимости от требований законодательства страны относительно общей суммы дополнительных расходов на организацию питания |
| что-то мне сдается, язык (ЕзыГ?) какой-нить арабско-китайский, тогда это может значить почти все, что захотите... Не вижу логики в самой фразе - дополнительные расходы на питание? вызванные чем? голодом в стране?? дороговизной кошерных продуктов?? |
| flat sums Foreign Operated Enterprise - все расходы инклюзив, а за жрачку дополнительная плата ... ТАГИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛ!!!!!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |